Unter Glas

„Ein Kunstwerk“, hat Margaret Atwood einmal gesagt, „ist nicht bloß eine Schöpfung, über die man sich freut, sondern immer auch ein Spiegel, in dem man sich betrachtet. Ein Land, das keine solchen Spiegel besitzt, weiß nicht, wie es aussieht.“
Wie in ihren Romanen gelingt es Margaret Atwood auch in den in diesem Band versammelten Erzählungen, nicht nur der modernen Gesellschaft einen Spiegel vorzuhalten, sondern uns selbst: In sechzehn ganz unterschiedlichen Situationen zeigt sie sechzehn ganz unterschiedliche Menschen, die uns aber schon nach wenigen Sätzen vertraut scheinen und oftmals überraschend präzise unsere eigenen Empfindungen, Ängste und geheimen Hoffnungen widerspiegeln. Ob ihre Figuren auf dem Land leben oder in der Stadt, Margaret Atwood entlarvt das Beklemmende des Alltags, aber auch seine komischen Seiten, wenn sich ihr feinsinniger Humor in ihre Beschreibung der Beziehungen zwischen Mann und Frau mischt.
Einmal mehr beweist die große kanadische Autorin, daß sie etwas zu erzählen hat - und das sie das Erzählen meisterhaft beherrscht.