Die Unamerikanischen von Molly Antopol Johnson | Erzählungen | ISBN 9783446247710

Die Unamerikanischen

Erzählungen

von Molly Antopol Johnson, übersetzt von Patricia Klobusiczky
Buchcover Die Unamerikanischen | Molly Antopol Johnson | EAN 9783446247710 | ISBN 3-446-24771-8 | ISBN 978-3-446-24771-0
Leseprobe

„Antopols Geschichten könnten auch als Gerüst eines Romans dienen, so bestechend sind stoffliche Fülle und Detailreichtum im Stil eines Richard Ford, aber auch wunderbar überraschende und lakonische Schlüsse, die sie in die beste Tradition amerikanischer Prosa stellen. ... In Molly Antopols Debüt verschmelzen Welthaltigkeit und souveränes Erzähltalent.“ Erwin Riess, Die Presse, 22.08.15
„Eine echte Lesefreude. Und ein Versprechen auf Kommendes.“ Tilman Urbach, Neue Zürcher Zeitung, 18.06.15
„In jeder der acht Erzählungen steckt ein kurzer Roman. ... Erzählerisch verdichtet und mit sehr viel Tiefgang.“ Roana Brogsitter, Bayrischer Rundfunk, 29.04.15
„Molly Antopols erstaunlicher Erzählungsband “Die Unamerikanischen„ – schön und schlau.“ Lena Bopp, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.03.15
„Jede dieser Geschichten hat Substanz und Tiefe eines Romans.“ Martin Ebel, Die Welt, 14.02.15

Die Unamerikanischen

Erzählungen

von Molly Antopol Johnson, übersetzt von Patricia Klobusiczky
Unverhofft findet Howard in Sveta, einer jungen Frau aus der Ukraine, seine späte große Liebe. Doch noch am ersten Tag ihrer Hochzeitsreise nach Kiew stellt sich das Glück als Irrtum heraus: Die Gefühle, die Sveta in New York für ihn empfand, zerfallen in ihrer Heimat zu Staub. Nie hat Howard sich so einsam gefühlt wie jetzt, in dieser fremden Stadt, die sein Großvater einst für ein Leben in Amerika zurückgelassen hatte. Molly Antopols Geschichten sind kleine Wunderwerke. Drei Generationen und Kontinente passen in eine einzige ihrer mit verblüffender Leichtigkeit geschriebenen Erzählungen über die unverdrossene Suche nach Liebe und Glück, nach Halt in dieser den seismischen Kräften der Geschichte ausgesetzten Welt.