Jakobsleiter von Ljudmila Ulitzkaja | Roman | ISBN 9783446256538

Jakobsleiter

Roman

von Ljudmila Ulitzkaja, aus dem Russischen übersetzt von Ganna-Maria Braungardt
Buchcover Jakobsleiter | Ljudmila Ulitzkaja | EAN 9783446256538 | ISBN 3-446-25653-9 | ISBN 978-3-446-25653-8
Innenansicht 1
Leseprobe

„Geschichten über Geschichten, wie sie nur das Leben zu erfinden vermag. Verworrene, tragische, tröstliche, rätselhafte, allzumenschliche – von Liebe und Verrat, von Einsamkeit und Solidarität, von Mut und Feigheit. Ljudmila Ulitzkaja erzählt sie souverän, mit Empathie, Respekt und fein dosiertem Humor … Einmal mehr ist ihr ein großartiges, im weitesten Sinne aufklärerisches Buch gelungen, das faktenreich die fatale Verflechtung von kleiner und großer Geschichte vorführt.“ Ilma Rakusa, Neue Zürcher Zeitung, 11.10.17
„Kompromisslos zeigt Ulitzkaja, was das Sowjetsystem aus Menschen machte, die zu schwach waren, um ihm zu widerstehen … Der Roman ist Ulitzkajas persönlichstes Buch.“ Hans-Peter Kunisch, Süddeutsche Zeitung, 10.10.17
„So viele Schicksale, so viele Epochen - und die Autorin bündelt sie alle auf überzeugende Weise zu einem grandiosen Erzählstrom, der uns Russland tiefer verstehen lässt.“ Monika Melchert, Sächsische Zeitung, 02.09.17
„Ein extrem sinnlicher Roman … Unter dem Strich fasziniert und schockiert Ulitzkajas Buch wegen der unglaublichen Härten, durch die sich die Figuren quälen. Die Lektüreeindrücke graben sich garantiert tief ins Bewusstsein ein.“ Ulf Heise, MDR Kultur, 29.08.17

Jakobsleiter

Roman

von Ljudmila Ulitzkaja, aus dem Russischen übersetzt von Ganna-Maria Braungardt
Nach der Revolution ziehen Jakow und Marussja mit ihrer kleinen Familie nach Moskau. Während Marussja der neuen Regierung vertraut, erkennt Jakow bald die Missstände. Unter Stalin wird er nach Sibirien verbannt. Seine Frau lässt sich scheiden, auch der Sohn wendet sich von ihm ab, und seine Enkelin Nora sieht er nur einmal als Kind. Sie, die ein bewegtes Leben führen wird – Bühnenbildnerin, alleinerziehend, georgische Liebschaft – lernt ihren Großvater erst aus seinen Liebesbriefen an die Großmutter kennen. Angeregt durch den Briefwechsel ihrer eigenen Großeltern hat Ljudmila Ulitzkaja einen Roman geschrieben, der die Geschichte Russlands im 20. Jahrhundert aus unmittelbarer Nähe erzählt.