Edith Stein Gesamtausgabe / D: Schriften zu Mystik und Spiritualität / Wege der Gotteserkenntnis.

Dem Vater der abendländischen Mystik, Dionysius Areopagita (um 500), widmet Edith Stein 1941 eine eigene Studie (Teil I des vorliegenden Bandes). Auf ihrem eigenen Erfahrungshintergrund im Karmel untersucht sie religionsphilosophische Fragestellungen, etwa: Wie kann der Mensch mit Hilfe von Symbolen zu einer gültigen Gotteserkenntnis gelangen? Der 2. Teil des Bandes dokumentiert Edith Steins Arbeitsübersetzungen der Werke des Areopagiten: Über die kirchliche Hierarchie, Über die himmlische Hierarchie, Über die mystische Theologie, Über die Göttlichen Namen, Briefe.