Stern: Eine so unterhaltsame wie durchgeknallte Liebesgeschichte – und nebenbei noch eine Parodie auf die Oberflächlichkeit von Welshs Wahlheimat Florida.
APA: Radikal, bissig, zynisch und doppeldeutig (...) Welshs bestes, mitreißendstes und originellstes Buch seit längerer Zeit.
Galore: Spannend, grotesk und witzig.
The Guardian: Nicht nur clever erzählt, sondern auch ganz und gar unvergesslich grenzüberschreitend.
The Telegraph: Die amerikanische Version von Trainspotting.
Das Sexleben siamesicher Zwillinge
Roman
von Irvine Welsh, aus dem Englischen übersetzt von Stephan GlietschWie wir aussehen, wer wir sind
Lucy Brennan ist die härteste Fitnesstrainerin von Miami Beach – und ein Star: Seit sie dabei gefilmt wurde, wie sie per Frontkick einen Amokläufer zur Strecke brachte, kann sie sich vor Aufträgen kaum noch retten. Auch die Planungen für ihre eigene Reality-TV -Show machen Fortschritte. Doch dann meldet sich die unsichere, stark übergewichtige Künstlerin Lena Sorenson zum Personal Training bei ihr an; eine Frau, die all das verkörpert, was Lucy hasst. Langsam, aber unaufhaltsam gerät ihr erbitterter Kampf gegen die Fettleibigkeit außer Kontrolle …
Lucy Brennan ist die härteste Fitnesstrainerin von Miami Beach – und ein Star: Seit sie dabei gefilmt wurde, wie sie per Frontkick einen Amokläufer zur Strecke brachte, kann sie sich vor Aufträgen kaum noch retten. Auch die Planungen für ihre eigene Reality-TV -Show machen Fortschritte. Doch dann meldet sich die unsichere, stark übergewichtige Künstlerin Lena Sorenson zum Personal Training bei ihr an; eine Frau, die all das verkörpert, was Lucy hasst. Langsam, aber unaufhaltsam gerät ihr erbitterter Kampf gegen die Fettleibigkeit außer Kontrolle …
