Brigitte: Krimi, Naturbeschreibung, Liebesgeschichte: Das Buch ist packevoll – und Intensität die Stärke der norwegischen Autorin.
Deutschlandfunk: Die Geschichte einer total gewordenen Unsicherheit – entrollt in einer Sprache, deren kompromisslose Genauigkeit und kristallene Schärfe bisweilen an Camus’ Roman ›Der Fremde‹ erinnert.
ekz.bibliotheksservice: Gabrielsen schafft ein atmosphärisch dichtes und sprachlich punktgenaues Frauenportät, das fesselt und gleichzeitig in seiner Kühle und Nüchternheit tief berührt.
Die Tagespost: Gabrielsen ... bedient sich einer gläsernen, klirrend scharfen Sprache und atmosphärisch dichten Bildern, die dem Winter in der nördlichsten Region Norwegens entsprechen, fern jeder Zivilisation.
Südwest Presse: Die mehrfach ausgezeichnete [Gabrielsen] schafft es bravourös, ihrer Leserschaft eine komplexe Geschichte zu erzählen, doch bei aller Klarheit bleibt eine irritierende Unruhe, ein ungeklärter Rest. Beeindruckend.
Buchprofile (Michaelsbund) / Medienprofile (Borromäusverein): Eine großartige Schilderung des körperlichen und geistigen Verfalls einer jungen selbstbewussten Frau inmitten einer einsamen, majestätischen Schneelandschaft ... Sehr empfehlenswert.
Badische Zeitung: Gabrielsen gelingt ein erstaunliches Kunststück: Sie benutzt die Worte wie Präzisionsinstrumente und erzeugt Bilder, die die Macht der Technik und der Zahlen in ein Hirngespinst verwandeln.
Adresseavisen: Das Ende stellt jeden Kriminalroman in den Schatten.
sandammeer.at: ... Gabrielsen [bringt] virtuos Verhaltensmuster der verschiedenen Vogelarten mit der eigentlichen Geschichte in Einklang. Die so entstehende Verdichtung ist wahrlich kunstvoll angelegt. ... Der Schluss selbst ist von einer immensen Spannung, die selbst in einem Thriller Gänsehaut erzeugen würde.
Die Einsamkeit der Seevögel
Roman
von Gøhril Gabrielsen, aus dem Norwegischen übersetzt von Hanna Granz
Eine Wissenschaftlerin reist mitten im Winter nach Finnmark, dem äußersten Zipfel Norwegens. Dort möchte sie das Schwinden der Zugvögelpopulationen und die Klimaveränderungen untersuchen. Fern jeder Zivilisation findet sie Freiheit und Luft zum Atmen, nach der sie sich in ihrer gescheiterten Ehe so gesehnt hatte.
Ganz allein, umgeben von endlosem Schnee, tosendem Meer und rauen Naturgewalten, wartet sie auf die Ankunft der Vögel. Und auf ihren Geliebten, der mit ihr die Einsamkeit teilen will. Doch warum verschiebt er seine Ankunft? Woher kommen die seltsamen Geräusche in ihrer Hütte? Und war es der Wind, der ihr über den Körper strich, oder ist sie doch nicht allein?
Als die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Wahn, Gegenwart und Vergangenheit immer mehr verschwimmen, muss sie sich endgültig dem stellen, was sie hinter sich gelassen hat.
Mit atmosphärischer Sprengkraft und Dichte erzählt Gøhril Gabrielsen von einer Frau, die sich in der Einsamkeit selbst zu verlieren droht – in einer Sprache klar und scharf wie ein Diamant .
