Trilogie von Jon Fosse | Schlaflos / Olavs Träume / Abendmattigkeit | ISBN 9783498020651

Trilogie

Schlaflos / Olavs Träume / Abendmattigkeit

von Jon Fosse, übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel
Buchcover Trilogie | Jon Fosse | EAN 9783498020651 | ISBN 3-498-02065-X | ISBN 978-3-498-02065-1
Backcover
Leseprobe
Deutschlandradio Kultur: Jon Fosse nimmt dem hektischen Weltgebaren seine Aufgeregtheit, indem er die großen Themen in seiner Prosa aufruft: Geburt, Liebe und Tod. Die Prosa des großen Minimalisten in der europäischen Literatur ist schnörkellos.
Aftenposten: Intensive und fieberhafte Literatur, die gradweise entschleiert, welche Geschehnisse den erwarten, der sein Gewissen für die Liebe opfert.
WDR 2 Kultur: Jon Fosse erzeugt in seiner meisterjhaften, biblisch anmutenden Liebesgeschichte einen Schwebezustand zwischen Liebe und Tod (...) und bewegt den Leser tief. «Trilogie» ist große, düster-betörende Literatur.
Dagbladet: Jon Fosse ist ein Mystiker, dessen Sprache die Natur lebendig werden lässt, ein Dichter, der mit seiner Stimme die Prosa zum Singen bringt.
Adressavisen: Die Wärme, die Jon Fosse für seine hart geprüften, ganz gewöhnlichen Menschen hat, schafft ungewöhnlich schöne Literatur.

Trilogie

Schlaflos / Olavs Träume / Abendmattigkeit

von Jon Fosse, übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel

Eine Liebesgeschichte, die alle Zeiten überspannt. Zwei Menschen auf der Suche nach ihrem Platz in der Welt.

Zwei junge Leute, Alida und Asle, irren durch einen norwegischen Küstenort. Es ist Spätherbst, es ist kalt, und Alida ist hochschwanger. Bei sich haben sie nichts als die zwei Bündel, die Asle geschnürt hat, und den Kasten mit der Geige, einem Erbstück seines Vaters. Aber niemand will den beiden eine Herberge geben. Irgendwann lässt sich Asle nicht mehr abweisen und dringt mit Alida gewaltsam bei einer alten Frau ins Haus.

Nicht lang darauf sind Asle und Alida, um Spuren zu verwischen, zu Olav und Asta geworden und verstecken sich mit ihrem kleinen Sohn in einem leer stehenden Bauernhaus. Doch als Olav in den Ort will, um Ringe zu kaufen, erkennt ihn ein kleiner alter Mann und bezichtigt ihn des Mordes. Olav versucht, ihn abzuschütteln. Da es bereits dämmert und er es vor Einbruch der Dunkelheit nicht mehr nach Hause schaffen würde, übernachtet er in einem Fremdenzimmer. Dort aber schnürt sich die Schlinge zu.

Das ergreifende, suggestiv-melodiöse Triptychon einer verletzlichen Liebe ist von schlichter Schönheit und eine Parabel über die Bedingungen der menschlichen Existenz.