Die Chance von Stewart O′Nan | ISBN 9783499258732

Die Chance

von Stewart O′Nan, übersetzt von Thomas Gunkel
Buchcover Die Chance | Stewart O′Nan | EAN 9783499258732 | ISBN 3-499-25873-0 | ISBN 978-3-499-25873-2
Leseprobe
Süddeutsche Zeitung: Stewart O'Nan scheint eine Art absolutes Gehör für die Töne des alltäglichen Lebens zu haben, für den tieferen Sinn von kleinen Zärtlichkeiten und gewöhnlichen Gemeinheiten, für die vielfältigen Geräusche einer langsam erlöschenden Ehe.
FAZ.NET: Wohl jeder, der länger verheiratet ist als ein Jahr, wird sich irgendwo in den feinen Beobachtungen dieses erstaunlichen, beglückenden Werkes wiedererkennen.
Deutschlandradio: Ein intimes Ehe-Kammerspiel, erzählt mit der Stringenz und Verknappungskunst einer klassischen Novelle.
Stern: Virtuos und berührend.
MDR: Ein wichtiger Roman, deren man unbedingt zwischen Jonathan Franzen und John Updike stellen sollte.
Neue Zürcher Zeitung: O'Nan ist ein bemerkenswert einfühlsamer, präziser und unprätentiöser Erzähler, dem es immer gelingt, Menschen, die aus dem amerikanischen Traum gefallen sind oder zumindest an dessen Rand stehen, lebensecht zu charakterisieren.
NDR Kultur: Ein ganz zartes, modernes Märchen vom möglichen Neuanfang zu zweit.

Die Chance

von Stewart O′Nan, übersetzt von Thomas Gunkel

Die Liebe: ein Risiko. Das Leben: ein Glücksspiel.
Gemeinsam reisen Marion und Art Fowler zu den Niagarafällen, wohin sie dreißig Jahre zuvor auch ihre Hochzeitsreise geführt hat. In ihrem Gepäck befindet sich ihr restliches Barvermögen. Sie wechseln das Geld in Jetons und beziehen in einem Casino eine Hochzeitssuite. Arbeitslos und verschuldet, wie sie sind, haben sie nichts mehr zu verlieren. Ihre Ehe, von Seitensprüngen untergraben, steht vor dem Aus. Also greifen sie nach dem letzten Strohhalm: tagsüber beim Sightseeing, vor allem aber abends, im Casino. Sie spielen und setzen alles auf eine Karte.