Buchcover - Der Dreh von Inkarnation - ISBN 978-3-518-43123-8
Autorenbild - Der Dreh von Inkarnation - ISBN 978-3-518-43123-8
Innenansicht 1 - Der Dreh von Inkarnation - ISBN 978-3-518-43123-8
Innenansicht 2 - Der Dreh von Inkarnation - ISBN 978-3-518-43123-8
Innenansicht 3 - Der Dreh von Inkarnation - ISBN 978-3-518-43123-8
Innenansicht 4 - Der Dreh von Inkarnation - ISBN 978-3-518-43123-8
Frankfurter Allgemeine Zeitung: [Der Dreh von Inkarnation] dürfen wir als pure Poesie genießen,
zumal in der wohltönenden deutschen
Fassung des Meisterübersetzers Ulrich
Blumenbach, der wieder einmal staunenswertes
leistet.
ZEIT ONLINE: Ein literarisches Klangkunstwerk ...
Neue Zürcher Zeitung: ... [ein] spektakulärer, kluger Roman. Er wirft einen kritisch ernsten und zugleich immer wieder komischen Blick auf unsere von Technologie beherrschte Zeit. Es ist ein wuchtiger Brocken und grosse Literatur.
neues deutschland: Tom McCarthy schiebt ... unterschiedliche Handlungsstränge geschickt ineinander und webt sein komplexes Netz aus motivischen Bezügen, die ein faszinierendes literarisches Universum entstehen lassen.
The Guardian: Tom McCarthy ist der visionärste unter den heutigen Schriftstellern und allen anderen um Lichtjahre voraus.
perlentaucher.de: ... mit seinen scharfsichtigen, unterkühlten Fiktionen hat sich der britische Autor einen ganz eigenen Platz in der Literaturlandschaft freigeschlagen.
Der Dreh von Inkarnation
Roman | Eine Reise durch unsere flirrende Gegenwart und über geopolitische Verwerfungslinien
von Tom McCarthy, aus dem Englischen übersetzt von Ulrich Blumenbach
Tief in den Archiven der Zeit- und Bewegungspionierin Lillian Gilbreth liegt ein Geheimnis. Berühmt für die Herstellung solider Lichtspuren, die die Bewegungsmuster von Arbeitern aufzeichnen, hatte Gilbreth, zur Begeisterung von NASA und KGB, die Möglichkeiten von Massenüberwachung und Big Data revolutioniert. Aber hatte sie, wie sie in einem ihrer Briefe andeutet, gegen Ende ihres Lebens tatsächlich auch ein »perfektes« Uhrwerk entdeckt, das »
alles
verändern« würde?
Eine weltumspannende Jagd beginnt, nach dieser einen Box, die in ihrem Nachlass fehlt, und wir folgen einem jungen Bewegungserfassungsforscher namens Mark Phocan durch unsere flirrende Gegenwart, über geopolitische Verwerfungslinien und durch Experimentierzonen und mitten hinein in die Dreharbeiten zum Blockbuster-Film
Inkarnation
, einer epischen Weltraumtragödie, die endgültig die Geheimnisse menschlicher Erfahrung lüften soll...
Der Dreh von Inkarnation ist eine hellsichtige Breitwand-Odyssee durch medizinische Labore, Computergrafikstudios und militärische Forschungseinrichtungen, dunkle Orte, an denen die Grenzen unserer Möglichkeiten – zu unterhalten, zu verstehen, zu heilen, zu töten – ständig getestet und weiter verfeinert werden.
