Süddeutsche Zeitung: Lem ist einer der klügsten Köpfe, mit denen man sich lesend unterhalten kann.
Frankfurter Allgemeine Zeitung: Stanislaw Lem, sprachgewaltigster Poet der Science-Fiction.
The New York Times: Lem ist ebenso Universalgelehrter wie begnadeter Geschichtenerzähler und Stilist. Ein Genie und einer der tiefen Denker unserer Epoche. Nobelpreiswürdig.
Der futurologische Kongreß
Aus Ijon Tichys Erinnerungen
von Stanisław Lem, übersetzt von Irmtraud Zimmermann-GöllheimHier bleibt Ijon Tichy, der Held so vieler lemscher Erzählungen, ausnahmsweise auf dem Boden, das heißt auf der Erde. Es bedeutet allerdings nicht, dass es ihm hier langweilig würde, ganz im Gegenteil: Er wird beschossen, eingefroren, aufgetaut, betäubt, benebelt, beglückt und bekommt schließlich noch einen Rattenschwanz verpasst. Der futurologische Kongreß ist eine der großen Dystopien des 20. Jahrhunderts – allerdings deutlich lustiger als die Konkurrenz von Orwell, Huxley oder Atwood.