
×
Enderby
Die Stiefmutter /Die Muse. Ein Doppel-Roman
von Anthony Burgess, übersetzt von Wolfgang Krege und Joachim KalkaIn der Badewanne lagern die Manuskripte. Daneben sitzt Enderby, der Dichter, an seinem Arbeitsplatz - er dichtet auf dem Abort. Aber keine Abortlyrik, sondern hohe, preiswürdige Wortkunst. Er hat nichts im Sinn mit Reisen, Abenteuern, Liebesaffären und Auftritten in der Öffentlichkeit. Doch genau das kommt auf ihn zu. Knüppeldick.
Schuld sind die Frauen. Frauen gibt es für Enderby nur zwei, in hundert Gestalten: die Stiefmutter und die Muse. Die Stiefmutter bereitet innere Qualen; davon handelt der erste dieser zwei Romane. Die Muse überfällt ihn zur Unzeit und lässt sich dann lange nicht blicken; davon handelt der zweite.