Stadt im Halbschatten von Mario Fortunato | ISBN 9783627100650

Stadt im Halbschatten

von Mario Fortunato, aus dem Italienischen übersetzt von Andreas Beyer und Eva Ludwig
Mitwirkende
Autor / AutorinMario Fortunato
Übersetzt vonAndreas Beyer
Übersetzt vonEva Ludwig
Buchcover Stadt im Halbschatten | Mario Fortunato | EAN 9783627100650 | ISBN 3-627-10065-4 | ISBN 978-3-627-10065-0

Stadt im Halbschatten

von Mario Fortunato, aus dem Italienischen übersetzt von Andreas Beyer und Eva Ludwig
Mitwirkende
Autor / AutorinMario Fortunato
Übersetzt vonAndreas Beyer
Übersetzt vonEva Ludwig
Mario Fortunato erzählt von Gefühlen und deren Verletzung, von Ängsten und vom Versagen seiner Generation, der Generation der Dreißigjährigen im Rom der achtziger Jahre. In seinen Erzählungen begegnen sich Menschen so zufällig wie in jeder Großstadt, im Bus, im Kino, im Krankenhaus und auf der Straße: Eine Frau fährt durch die Stadt, plötzlich sieht sie einen Mann, sein Blick fällt ihr auf, nur für Bruchteile einer Minute, dann ist sie vorbeigefahren. Sie will ihn wiedersehen, wendet, fährt zurück, findet aber nur einen Jungen, der, vollgepumpt mit Drogen, am Straßenrand liegt. Zufälle, kurze Augenblicke, die ganz gewöhnlich und doch entscheidend sind, hält Mario Fortunato in seinen Erzählungen fest. Ruhig, aber niemals mit Gelassenheit, begegnet man den Figuren seiner neun Erzählungen in einer Umgebung von Drogen, Krankheit und Homosexualität, und es ist die unaufdringliche Ruhe seiner Schreibweise, die auch noch die extremste Situation als »natürliche Umgebung« erkennen lässt.