×
![]( "Buchcover ISBN 9783717519775")
Das Geheimnis des Edwin Drood. Roman / Das Geheimnis des Edwin Drood
Roman
von Charles Dickens, mit Ulrike Leonhardt, aus dem Englischen übersetzt von Burkhart KroeberWäre Charles Dickens nicht 1870 über der Arbeit an seinem letzten Roman gestorben, würde er wohl als Begründer der klassischen Kriminalliteratur gelten. Als Kriminalroman ist 'Edwin Drood' einer der ersten überhaupt und von feinster literarischer Güte - kurzum: bester Dickens. Hier zieht der Autor noch einmal alle Register seiner Schreibkunst: die erzählerische Dichte, der köstliche satirische Blick, die meisterliche Figurenzeichnung - und dazu das Spannungsmoment eines höchst mysteriösen Kriminalfalles.
Seither hat es rund um das 'Geheimnis des Edwin Drood' unzählige Spekulationen gegeben, der mysteriöse Fall zieht die Leserschaft auch nach über hundert Jahren noch in seinen Bann.
Die Fortschreibung des 'Edwin Drood' durch die Dickensianerin und Krimi-Historikerin Ulrike Leonhardt bietet mehr als eine inhaltliche Lösung an; sie greift stilistische Motive und sprachspielerische Finessen - den charakteristischen Tonfall des Originals - auf. Die Ausgabe enthält zudem die Illustrationen der Erstausgabe, die im Voraus geplant waren und Hinweise darauf geben, wie Dickens selbst sich den Schluss seines Romans vorgestellt hatte.
Seither hat es rund um das 'Geheimnis des Edwin Drood' unzählige Spekulationen gegeben, der mysteriöse Fall zieht die Leserschaft auch nach über hundert Jahren noch in seinen Bann.
Die Fortschreibung des 'Edwin Drood' durch die Dickensianerin und Krimi-Historikerin Ulrike Leonhardt bietet mehr als eine inhaltliche Lösung an; sie greift stilistische Motive und sprachspielerische Finessen - den charakteristischen Tonfall des Originals - auf. Die Ausgabe enthält zudem die Illustrationen der Erstausgabe, die im Voraus geplant waren und Hinweise darauf geben, wie Dickens selbst sich den Schluss seines Romans vorgestellt hatte.