Hütten der Schweizer Alpen / Cabanes des Alpes Suisses / Cappane della alpi Svizzere

Weit über 60‘000 „Hütten der Schweizer Alpen“ stehen auf Bücherbrettern, in den Hütten, in den Tälern und zu Hause. Doch seit der letzten Ausgabe (8. Auflage 2006) haben sich:

- Gletscher zurückgezogen - wurden Hüttenwege verlegt - Hüttenwarte pensioniert - Hütten Homepages optimiert oder aufgeschaltet - das Mobiltelefon-Netz verbessert - etc.
Grund genug, um die aktuellste 9. Auflage in Gebrauch zu nehmen!
Das neue Hüttenbuch beschreibt rund 330 Hütten und Biwaks in den Schweizer Alpen, darunter sämtliche Unterkünfte des Schweizer Alpen-Clubs sowie zahlreiche weitere Hütten und Berggasthäuser, und enthält ausführliche Angaben wie:

- Farbbild der Hütte - Kartenausschnitt mit eingezeichneten Aufstiegsrouten (Sommer/Winter) - Angaben zur Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln - Adressen und Telefonnummern für Informationen und Reservationen - Bewartungszeiten und Verpflegungsmöglichkeiten - Angaben zu Klettergärten - Angaben zum Mobiltelefon-Empfang - Übergänge zu weiteren Berghütten und Ortschaften
Ce nouveau guide condensé présente environ 330 cabanes et refuges dans les Alpes suisses avec toutes les possibilités d'hébergement du Club Alpin Suisse, ainsi que de nombreuses cabanes et auberges d'altitude. Il contient des renseignements utiles et détaillés tels:

- photos en couleur des cabanes - cartes synoptiques avec possibilités d'accès (été/hiver) - données sur les possibilités d'accès avec les transports publics - adresses et numéros de téléphone pour s'informer et réserver - périodes de gardiennage et possibilités de restauration - renseignements sur les écoles d'escalade - données sur la réception du réseau de téléphonie mobile - possibilités de rallier d'autres cabanes et villages
La guida delle capanne descrive 330 capanne e rifugi delle Alpi Svizzere, tra cui tutti gli alloggi del Club Alpino Svizzero e numerose altre capanne e alberghi alpini. Inoltre include indicazioni dettagliate come:

- fotografia a colori della capanna
- Carta sinottica con gli itinerari d’accesso (estate/inverno)
- indicazioni relative ai trasporti pubblici - indirizzi e recapiti telefonici per informazioni e riservazioni - orari di presenza del guardiano e possibilità di ottenere pasti e bibite
- informazioni sulle palestre di roccia - informazioni sulla ricezione per la telefonica mobile
- traversate ad altre capanne e località