×
![]( "Buchcover ISBN 9783896458766")
Afrikanisten / Khoisanisten, Linguisten
#Hòã ist eine (nicht-Zentral-)Khoisan-Sprache, die südlich des Khutse-Wildreservats in Botswana gesprochen wird. Einige der Orte, in denen man heute noch Sprecher finden kann, sind (von West nach Ost): Khekhenye, Tshwaane, Dutlwe, Salajwe und Shorilatholo (und in nahegelegenen Viehposten). Sie ist eng verwandt mit dem Sàsí, dessen Sprecher im Osten Botswanas, in Bodungwane, Dibete, Mokgenene, Poloka und Lethajwe (und in nahegelegenen Viehposten), zu finden sind. #Hòã und Sàsí werden in die sogenannte #'Amkoe -Gruppe (#'Amkoe bedeutet „Person„ in beiden Sprachen) eingeordnet. In dieser Grammatik liegt der Fokus auf #Hòã, wobei gelegentlich Vergleiche zum Sàsí gezogen werden, wenn die entsprechenden Daten vorhanden sind. Eine vollständige Grammatik und ein Lexikon des Sàsí sind in Planung.
Es gibt keine genaue Schätzung der Anzahl an aktiven #Hòã-Sprechern. Dies liegt einerseits daran, dass sie weit verteilt in verschiedenen kleinen Dörfern und auf Viehposten leben, andererseits, dass es keine Definition eines „aktiven Sprechers“ gibt. Im Jahr 2011 stellten Chris Collins und Andy Chebanne fest, dass es noch mindestens zehn ältere aktive Sprecher in Shorilatholo gibt. Ähnliche Sprecherzahlen existieren auch an anderen Orten. Es kann daher vorsichtig von einer Gesamtzahl von 50 Sprechern ausgegangen werden, eventuell ein wenig mehr. Die Anzahl der Sàsí-Sprecher ist ähnlich, wobei es derzeit weder junge Sprecher des #Hòã noch des Sàsí gibt.
Insgesamt hat das #Hòã große Ähnlichkeiten mit den nördlichen Khoisan-Sprachen (z. B. Ju|'hoan, siehe Traill 1973, 1974 und Westphal 1974). Unlängst haben Heine und Honken (2010) und Honken (2010) angenommen, dass das #Hòã und die nördlichen Khoisan-Sprachen eine Gruppe, genannt Kx'a, bilden. Daher bezeichnen wir das #'Amkoe als Zweig des Kx'a. Collins und Honken (2012a, 2012b) gehen davon aus, dass das Kx'a zusammen mit ! Ui und Taa aufgrund der Gemeinsamkeiten – u. a. der Pluralität und Konjunktionen – eine Gruppe bildet, deren Sprachen sich deutlich von den Zentral-Khoisan-Sprachen unterscheiden.
Eine zum Forschungsmaterial gehörige Wortliste und orale Texte des #Hòã sollen in einem weiteren Band in der Reihe „Quellen zur Khoisan-Forschung" veröffentlicht werden.
***
#Hòã is a (non-central) Khoisan language spoken south of the Khutse game reserve in Botswana. Some of the places where speakers can be found today are (from west to east): Khekhenye, Tshwaane, Dutlwe, Salajwe and Shorilatholo (and nearby cattle posts). It is closely related to Sàsí, whose speakers are found in eastern Botswana in Bodungwane, Dibete, Mokgenene, Poloka and Lethajwe (and nearby cattle posts). We group #Hòã and Sàsí into a group we call #'Amkoe (meaning “person” in both languages). In this grammar, we focus on #Hòã, but we occasionally give comparisons to Sàsí where we have the relevant data. We look forward to writing a full grammar and lexicon of Sàsí in the future.
There is no exact estimate of the number of fluent speakers of #Hòã remaining, in part because they are scattered widely over various small villages and cattle posts, in part because there is no definition of what a “fluent speaker” is. In 2011, Chris Collins and Andy Chebanne established that there are at least 10 elderly fluent speakers in Shorilatholo. Similar pockets of speakers exist at other locations. We tentatively put the total number at 50, maybe a few more. The number of Sàsí speakers is similar. There are no young speakers of #Hòã or Sàsí left at this point of time.
Overall, #Hòã has a very close resemblance to the northern Khoisan languages (e. g., Ju|'hoan, see Traill 1973, 1974; and Westphal 1974). Recently, Heine and Honken (2010) and Honken (2010) have claimed that #Hòã and the northern Khoisan languages form a group, which they call Kx’a. Therefore, we claim that #'Amkoe is a branch of Kx’a. Collins and Honken (2012a, 2012b) claim that Kx’a in turn forms a group with ! Ui and Taa on the basis of commonalities involving plurality and the linker, which clearly distinguish these languages from the central Khoisan languages.
Vocabulary and oral texts of #Hòã shall be published as a further volume of “Research in Khoisan Studies”.
Es gibt keine genaue Schätzung der Anzahl an aktiven #Hòã-Sprechern. Dies liegt einerseits daran, dass sie weit verteilt in verschiedenen kleinen Dörfern und auf Viehposten leben, andererseits, dass es keine Definition eines „aktiven Sprechers“ gibt. Im Jahr 2011 stellten Chris Collins und Andy Chebanne fest, dass es noch mindestens zehn ältere aktive Sprecher in Shorilatholo gibt. Ähnliche Sprecherzahlen existieren auch an anderen Orten. Es kann daher vorsichtig von einer Gesamtzahl von 50 Sprechern ausgegangen werden, eventuell ein wenig mehr. Die Anzahl der Sàsí-Sprecher ist ähnlich, wobei es derzeit weder junge Sprecher des #Hòã noch des Sàsí gibt.
Insgesamt hat das #Hòã große Ähnlichkeiten mit den nördlichen Khoisan-Sprachen (z. B. Ju|'hoan, siehe Traill 1973, 1974 und Westphal 1974). Unlängst haben Heine und Honken (2010) und Honken (2010) angenommen, dass das #Hòã und die nördlichen Khoisan-Sprachen eine Gruppe, genannt Kx'a, bilden. Daher bezeichnen wir das #'Amkoe als Zweig des Kx'a. Collins und Honken (2012a, 2012b) gehen davon aus, dass das Kx'a zusammen mit ! Ui und Taa aufgrund der Gemeinsamkeiten – u. a. der Pluralität und Konjunktionen – eine Gruppe bildet, deren Sprachen sich deutlich von den Zentral-Khoisan-Sprachen unterscheiden.
Eine zum Forschungsmaterial gehörige Wortliste und orale Texte des #Hòã sollen in einem weiteren Band in der Reihe „Quellen zur Khoisan-Forschung" veröffentlicht werden.
***
#Hòã is a (non-central) Khoisan language spoken south of the Khutse game reserve in Botswana. Some of the places where speakers can be found today are (from west to east): Khekhenye, Tshwaane, Dutlwe, Salajwe and Shorilatholo (and nearby cattle posts). It is closely related to Sàsí, whose speakers are found in eastern Botswana in Bodungwane, Dibete, Mokgenene, Poloka and Lethajwe (and nearby cattle posts). We group #Hòã and Sàsí into a group we call #'Amkoe (meaning “person” in both languages). In this grammar, we focus on #Hòã, but we occasionally give comparisons to Sàsí where we have the relevant data. We look forward to writing a full grammar and lexicon of Sàsí in the future.
There is no exact estimate of the number of fluent speakers of #Hòã remaining, in part because they are scattered widely over various small villages and cattle posts, in part because there is no definition of what a “fluent speaker” is. In 2011, Chris Collins and Andy Chebanne established that there are at least 10 elderly fluent speakers in Shorilatholo. Similar pockets of speakers exist at other locations. We tentatively put the total number at 50, maybe a few more. The number of Sàsí speakers is similar. There are no young speakers of #Hòã or Sàsí left at this point of time.
Overall, #Hòã has a very close resemblance to the northern Khoisan languages (e. g., Ju|'hoan, see Traill 1973, 1974; and Westphal 1974). Recently, Heine and Honken (2010) and Honken (2010) have claimed that #Hòã and the northern Khoisan languages form a group, which they call Kx’a. Therefore, we claim that #'Amkoe is a branch of Kx’a. Collins and Honken (2012a, 2012b) claim that Kx’a in turn forms a group with ! Ui and Taa on the basis of commonalities involving plurality and the linker, which clearly distinguish these languages from the central Khoisan languages.
Vocabulary and oral texts of #Hòã shall be published as a further volume of “Research in Khoisan Studies”.