Märchenwelt 2 in 4 Sprachen

„Märchenwelt in 4 Sprachen (2)“ - in Deutsch, Englisch, Serbisch/Kroatisch/Bosnisch und Türkisch - ist der 2. Band aus der „Edition Cleverbook“, einer neuartigen Buchreihe, mit der Intention, die unterschiedlichen Sprachen, Kulturen und Länder der EU imSinne der Förderung des interkulturellen Verständnisses und des Interkulutrellen Lernens dem mehrsprachigen Zielpublikum näher zu bringen. „Märchenwelt in 4 Sprachen (2)“ - ist nicht nur ein Lese-, Lern- und Arbeitsbuch für Schüler mit nicht deutscher Muttersprache, für Lehrer, Pädagogen sondern es ist auch wertvoller Beitrag zum Interkulturellen Lernen und zum Erwerb europäischer, sozialer Kompetenz.
Durch die Gegenüberstellung der deutschen und fremdsprachlichen Text wird das Erlernen der Sprachen erheblich unterstützt u. der sprachliche wie kulturelle Integrationsprozess beschleunigt.