Hundert Sonnen von Ponggon Chon | Gedichte | ISBN 9783929181791

Hundert Sonnen

Gedichte

von Ponggon Chon, aus dem Koreanischen übersetzt von Wha-Seon Roske-Cho
Buchcover Hundert Sonnen | Ponggon Chon | EAN 9783929181791 | ISBN 3-929181-79-7 | ISBN 978-3-929181-79-1

Hundert Sonnen

Gedichte

von Ponggon Chon, aus dem Koreanischen übersetzt von Wha-Seon Roske-Cho
Chon Ponggon (1928-1988), der auch der „koreanische Apollinaire“ genannt wird, begann sein lyrisches Schaffen in den 50er Jahren. Als Sanitäter nahm er am Koreakrieg teil und verarbeitete diese Erfahrungen schonungslos realistisch in seinen frühen Gedichten. In den 60er Jahren galt er als radikal experimenteller Autor mit einer Neigung zum Surrealismus, dann wandte er sich immer mehr der kurzen Form zu und forderte einen „transparenten, mit der Hand fühlbaren Ausdruck“.
In seinen letzten Lebensjahren nahm seine Lyrik unter dem Einfluß eines sich rapide verschlechternden Gesundheitszustandes zunehmend mystische Züge an.