
×
„11 Erzählungen. spiegeln verschiedene Facetten iranischen Lebens wider: das Aufeinandertreffen von islamischen Traditionen und westlichen Einflüssen, das Leben in einer Gesellschaft im Wandel, aber auch ganz alltägliche Situationen, wie es sie überall auf der Welt zu geben scheint.“(ekz-Informationsdienst)
Das kleine Geschenk
Eine Anthologie moderner iranischer Erzählungen
Vorwort von Sabine Allafi und Vorwort von Mohammad H Allafi, herausgegeben von Sabine Allafi und Mohammad H AllafiDie Welt ist nicht nur „eine Welt“ geworden, sie scheint auch klein geworden zu sein. In dieser kleinen Welt wissen wir manchmal so wenig voneinander wie die Bewohner eines Hochhauses von den Nachbarn. Und wie einfach wäre es doch, einmal an die Tür zu klopfen. „Das kleine Geschenk“ öffnet diese Tür einen Spaltbreit.
Die hier erstmals ins Deutsche übersetzten Werke schildern Frauen- und Männerprobleme im heutigen Iran: Kinderlosigkeit, Schwierigkeiten mit der Versorgung der Eltern, erzwungene Heirat, Arbeitslosigkeit, Prostitution.