Comprendre la version 3

Le développement de la Version 3 par HL7 représente une avancée historique, à l'échelle mondiale, dans le développement de standards pour les échanges d'information sous forme électronique, dans le domaine de la santé. La Version 3 a déjà fait l'objet d'une assez large approbation et d'un début de mise en oeuvre dans un certain nombre de pays, et constitue aussi maintenant la base d'un standard international de l'ISO concernant le développement de systèmes de messages pour la santé.
La documentation de la V3 est substantielle, mais n'est pas d'un abord facile. HL7 UK (Royaume-Uni) a décidé de contribuer au financement de la réalisation de cet ouvrage, pour aider ses membres à mettre en oeuvre la V3. Le contenu de cet ouvrage a été rédigé et révisé avec le plus grand soin, pour s'assurer que n'importe quel lecteur sera effectivement capable d'appréhender rapidement les éléments clés de la méthodologie de la V3.
Grâce à cet ouvrage, nous espérons que des centaines ou des milliers de membres d'HL7 dans le monde entier, seront en mesure de comprendre les implications d'HL7 Version 3, et de voir en quoi cette version peut aider au développement d'échanges de données de santé dans leurs organisations.