La face de G.S. - Das Gesicht der G.S.

La scène se passe dans un atelier de peinture de Montmartre. On doit y faire le portrait de la narratrice, la femme de lettres et Parisienne d'adoption Gertrude Stein. Ce n'est pas facile car tandis qu'elle pose assise, sa vie entière défile devant elle sous forme de monologue et l’expression de son visage se transforme sans arrêt subtilement. Le peintre, il s’agit de Pablo Picasso qui est sur le point d'inventer le cubisme, désespère de plus en plus…
Die Szene spielt in einem Atelier am Montmartre. Die Erzählerin, die amerikanische Literatin und Wahlpariserin Gertrude Stein, soll porträtiert werden. Das ist nicht einfach, weil beim Stillsitzen ihr ganzes Leben als Monolog in ihr vorbeizieht, wodurch ihr Gesichtsausdruck sich ständig subtil verändert. Der Maler, es ist Pablo Picasso und er steht kurz vor der Erfindung des Kubismus, gerät zunehmend in Verzweiflung.