Steinlese

Felix Philipp Ingold arbeitet – nach langjähriger Lehr- und Forschungstätigkeit – als Schriftsteller, Publizist und Übersetzer in Zürich und Romain-môtier; für seine literarischen Bemühungen erhielt er u. a. den Petrarca-Preis für Übersetzung, den Ernst-Jandl-Preis für Lyrik, den Großen Berner Literaturpreis, den Manuskripte-Preis, den Erlanger-Preis für Poesie als Übersetzung. Zu seinen jüngsten Publikationen gehören die Bände „Tagesform“ (Gedichte, 2007), „Gegengabe“ (Prosa und Poesie, 2009), „Faszination des Fremden“ (Essay, 2009), „Apropollinaire“ (Gedichte und Kommentare, zusammen mit Stanley Chapman, 2008).
Die typografische Inszenierung der Texte der schwarzen Quadrate besorgte Theo Leuthold in Zusammenarbeit mit Felix Philipp Ingold; die verwendete Schrift ist die Avenir von Adrian Frutiger. Leuthold arbeitet als typografischer Gestalter und Dozent fu¨r Typografie in Zu¨rich.