×
„Bisher ist es noch niemandem so gut wie Michael Lederer geglückt, die Ruheunseres Lebens und unserer Träume an der Küste des zugleich zerbrechlichenund mächtigen Mittelmeers heraufzubeschwören.“- David Marti, Katalanischer Autor „. Michael Lederer, ein wahrer Archäologe unter den großenamerikanischen Schriftstellern.“ -Die Welt
Nichts ist mehr für die Ewigkeit
von Michael Lederer, illustriert von Genia Chef, herausgegeben von Catharine J. Nicely, aus dem Englischen übersetzt von Kerstin Krolak„Lederer beschreibt eine Welt und einenLebensrhythmus, die sich rasant auflösen. Erstützt sich dabei auf das Beispiel Spaniens inden boomenden 80er Jahren. Globalisierung, Interkonnektivität, Modernisierung undfinanzieller Druck setzen der gemächlicherenGangart, mit der sich die Menschen bis dahinbewegt haben, ein Ende. ohne Zurück. In„Nichts ist mehr für die Ewigkeit“ muss sicheine kleine Familie mit neuen Alternativenauseinandersetzen, als ihr am Meer gelegenesGehöft, auf dem sie bereits seit Generationenlebt, von expandierenden Neubausiedlungeneingekesselt ist. Wie auch immer sie sichentscheidet, allein schon das Auftauchen derunerwarteten Alternativen bedeutet, dass dieDinge nie wieder so wie früher sein werden.“