Bullie & Bärtie radeln rund um den Finanzplatz

Am 1. Mai findet das große Radrennen statt. Auch Bullie und Bärtie wollen in diesem Jahr teilnehmen. Doch da passiert das Unglück: Bullie und Bärtie haben einen Unfall, als sie das Feld der Profis kreuzen. Die beiden Rennräder von Tony Martin und John Degenkolb sind beschädigt. So schnell lassen sich die Rennprofis aber nicht unterkriegen. Werden sie die Räder reparieren können? Können Bullie und Bärtie zum Sieg der beiden Radhelden etwas beitragen?