
×
Romanisten, Wallonisten, Thomas-Nast-Freunde, Dialektologen
Li nêt d’vant l’ Noyé
The Night before Christmas - Wallon Central (Namur)
von Clement C. Moore, illustriert von Thomas Nast, aus dem Englischen übersetzt von Bernard LouisDas berühmteste englische Weihnachtsgedicht »The Night before Christmas« in einer gelungenen Übersetzung in den zentral-wallonischen Dialekt der belgischen Gegend von Namur. Zweisprachig: zentralwallonisch und englisch.