×
Buchcover - With you, mit dir, contigo - ISBN 978-3-943302-91-2
With you, mit dir, contigo
Mottolied der XIII. Internationalen Romwallfahrt der Ministranten 2024
von Matthias E. GahrVom 29. Juli bis 3. August 2024 werden bei der XIII. Wallfahrt des Ministrantenbundes wieder Ministrantinnen und Ministranten aus ganz Europa nach Rom pilgern. Die Wallfahrtshymne wurde von dem Musiker Matthias E. Gahr aus dem Bistum Würzburg komponiert und verspricht, die Reise mit inspirierender Musik zu begleiten.
Chormusik in Einzelausgaben 'With you, mit dir, contigo'"mit dir“ lautet das Motto der internationalen Ministrant*innenwallfahrt nach Rom. Das Motto stammt aus dem biblischen Buch Jesaja von „Ich bin mit dir“ (Jes 41,10) und wurde aus Einsendungen von Ministrantinnen und Ministranten aus ganz Europa ausgewählt.
Die Hymne greift das Motto der Wallfahrt auf und verbindet auch textlich die vielen Kulturen und Sprachen, die während dieser Wallfahrt in Rom zusammenkommen. Die deutsche Übersetzung des Wallfahrtsliedes lautet: „Ich bin mit dir, halte deine Hand, gebe dir Kraft für dein Leben, die Welt. Fürchte dich nicht: Ich bin dein Gott! Fürchte dich nicht: Ich bin mit dir!“. Das Lied ist in fast allen Sprachen der an der Wallfahrt beteiligten Länder übersetzt, um die Einheit und Vielfalt dieser besonderen spirituellen Erfahrung zu feiern.
Chormusik in Einzelausgaben 'With you, mit dir, contigo'"mit dir“ lautet das Motto der internationalen Ministrant*innenwallfahrt nach Rom. Das Motto stammt aus dem biblischen Buch Jesaja von „Ich bin mit dir“ (Jes 41,10) und wurde aus Einsendungen von Ministrantinnen und Ministranten aus ganz Europa ausgewählt.
Die Hymne greift das Motto der Wallfahrt auf und verbindet auch textlich die vielen Kulturen und Sprachen, die während dieser Wallfahrt in Rom zusammenkommen. Die deutsche Übersetzung des Wallfahrtsliedes lautet: „Ich bin mit dir, halte deine Hand, gebe dir Kraft für dein Leben, die Welt. Fürchte dich nicht: Ich bin dein Gott! Fürchte dich nicht: Ich bin mit dir!“. Das Lied ist in fast allen Sprachen der an der Wallfahrt beteiligten Länder übersetzt, um die Einheit und Vielfalt dieser besonderen spirituellen Erfahrung zu feiern.