einBLICK

Ein Blick genügt, um sich zu verlieben – davon waren schon die alten Griechen überzeugt. Ein Blick genügt auch, um das Unterallgäu als außerge-wöhnliche Region zu erkennen, als Region von besonderer Schönheit und herausragendem Lebenswert. Aber: Wer sich mit nur einem Blick begnügt, verpasst die vielen Fein-heiten, die unsere schöne Heimat wirklich auszeichnen. Der Bildband „einBlick – Faszinierendes Unterallgäu“ zeigt die unbekannten Seiten des Landkreises sowie bekannte Ecken aus einem neuen Blickwinkel. Mehr als 300 teils großformatige Impressionen laden dazu ein, Land und Leute neu zu entdecken. Wussten Sie, dass bei Bad Wörishofen ein Schaukelbaum zu Höhenflügen vor Alpen-panorama einlädt? Oder dass es in Türkheim einen dichten Kakteen-Dschungel gibt? Von kleinen Zü-gen, großer Leidenschaft, vergessen Orten, wiederentdeckten Lieblings-plätzen und vielem mehr berichtet diese Liebeserklärung an eine un-vergleichliche Region, für die es sich lohnt, auch einen zweiten Blick zu riskieren.

Love at first sight – even the anci-ent Greeks believed in that. And, at first sight, you will recognise that the Unterallgäu region is quite ex-ceptional, with its special beauty and outstanding quality of life. However, if you are content with only a first glance, you will miss the many subtleties that really distinguish our beautiful region. This illustrated volume, “einBlick – Faszinierendes Unterallgäu” (“in-Sight – fascinating Unterallgäu”) shows the unknown aspects of the region, together with well-known features viewed from a new perspective. More than 300 impressions, some of them in large format, invite you to rediscover the region and its people. Did you know that you can fly high before an Alpine panorama in a swing tree near Bad Wörishofen? Or that there is a dense cactus jungle in Türkheim? This is a decla-ration of love for an incomparable region, telling of small trains, great passions, forgotten places, rediscove-red favourites and much more – it’s well worth risking a second glance.