Space Explorers - Im Einsatz für das Sol-System

Die Flotte der Hortaser existiert nicht mehr, Lediglich das Flaggschiff ist übrig geblieben und die letzten Humanoiden aus dem Sternenreich im Prokyon fliegen zurück in ihr Heimatsystem. Zum Leidwesen der Irdischen können sie von ihnen nicht erfahren, wo sich die gefangengenommenen Forscher befinden. Colonel Erin Grey und Modat Gaas-Tak haben nur eine Chance Informationen über den Verbleib der verschleppten Freunde zu bekommen. Sie müssen auf das Flaggschiff der Reptiloiden und den Flottenkommandeur darüber befragen.