Ich denke in Tönen
Gespräche mit Nadia Boulanger
von Bruno Montsaingeon, aus dem Französischen übersetzt von Joachim KalkaDer Lehrer, Freund und Inspirator zahlloser berühmter
Komponisten, Pianisten, Musiker und Intellektueller
im 20. Jahrhundert war eine Frau: Nadia
Boulanger, Chefdirigentin des Boston Philharmonic
Orchestra (zu einer Zeit, als sowas in der Alten Welt
noch ausschließlich männliche Domäne war), hat
das musikalische Geschehen ihrer Zeit bestimmt wie
niemand sonst. Selbst eine bedeutende Komponistin,
verstand sie sich als Lehrerin. Die Liste ihrer Schüler
ist lang und prominent: Leonard Bernstein blieb ihr
sein Leben lang ergeben, Strawinsky war ihr bester
Freund, mit Maurice Ravel machte sie Hausaufgaben,
Dinu Lipatti verehrte sie, und viele später berühmt
gewordene junge Künstler hatten ihr alles zu verdanken.
Und nicht nur Musiker lagen ihr zu Füßen.
Der große Paul Valéry sagte über seine Freundin:
»Sie atmet, was wir hören.«
Komponisten, Pianisten, Musiker und Intellektueller
im 20. Jahrhundert war eine Frau: Nadia
Boulanger, Chefdirigentin des Boston Philharmonic
Orchestra (zu einer Zeit, als sowas in der Alten Welt
noch ausschließlich männliche Domäne war), hat
das musikalische Geschehen ihrer Zeit bestimmt wie
niemand sonst. Selbst eine bedeutende Komponistin,
verstand sie sich als Lehrerin. Die Liste ihrer Schüler
ist lang und prominent: Leonard Bernstein blieb ihr
sein Leben lang ergeben, Strawinsky war ihr bester
Freund, mit Maurice Ravel machte sie Hausaufgaben,
Dinu Lipatti verehrte sie, und viele später berühmt
gewordene junge Künstler hatten ihr alles zu verdanken.
Und nicht nur Musiker lagen ihr zu Füßen.
Der große Paul Valéry sagte über seine Freundin:
»Sie atmet, was wir hören.«