Animal Farm - A2-B1 - Teil 2 (+ Audio-Online)
Originaltext. Ungekürzt. Verständlich – mit der Frank-Lesemethode.
von George Orwell, aus dem Englischen übersetzt von Ulrike WittmannAnimal Farm – Ein politisches Märchen mit der Frank-Lesemethode (A2–B1)
Originaltext. Ungekürzt. Verständlich. Frank-Lesemethode.
Als die Tiere auf einer Farm beschließen, ihre menschlichen Herren zu vertreiben und eine gerechte Gesellschaft aufzubauen, scheint eine neue Zeit angebrochen. Doch Schritt für Schritt verwandelt sich das Ideal der Gleichheit in eine Diktatur – klug, bitter und überraschend aktuell.
George Orwells Animal Farm ist eine meisterhafte Parabel über Macht, Sprache und Manipulation. Diese Ausgabe enthält den vollständigen Originaltext – nicht vereinfacht, nicht gekürzt, aber durch die bewährte Frank-Lesemethode für Englischlernende auf A2–B1-Niveau verständlich gemacht.
Die Frank-Lesemethode kombiniert den Originaltext mit direkt eingefügten Übersetzungen und Erläuterungen. So wird jedes Wort verständlich – ohne den Lesefluss zu unterbrechen. Ideal, um Wortschatz, Sprachgefühl und Textverständnis ganz natürlich zu entwickeln.
Ob im Selbststudium oder begleitend zum Unterricht:
Mit kostenlosem Hörbuch zum Mitlesen und Trainieren des Hörverstehens.
Leseprobe: https://easyoriginal. com/leseproben/DE48. pdf
Als die Tiere auf einer Farm beschließen, ihre menschlichen Herren zu vertreiben und eine gerechte Gesellschaft aufzubauen, scheint eine neue Zeit angebrochen. Doch Schritt für Schritt verwandelt sich das Ideal der Gleichheit in eine Diktatur – klug, bitter und überraschend aktuell.
George Orwells Animal Farm ist eine meisterhafte Parabel über Macht, Sprache und Manipulation. Diese Ausgabe enthält den vollständigen Originaltext – nicht vereinfacht, nicht gekürzt, aber durch die bewährte Frank-Lesemethode für Englischlernende auf A2–B1-Niveau verständlich gemacht.
Die Frank-Lesemethode kombiniert den Originaltext mit direkt eingefügten Übersetzungen und Erläuterungen. So wird jedes Wort verständlich – ohne den Lesefluss zu unterbrechen. Ideal, um Wortschatz, Sprachgefühl und Textverständnis ganz natürlich zu entwickeln.
Ob im Selbststudium oder begleitend zum Unterricht:
Mit kostenlosem Hörbuch zum Mitlesen und Trainieren des Hörverstehens.
Leseprobe: https://easyoriginal. com/leseproben/DE48. pdf