„In conclusion, Cioffi has produced a high-quality and elegant edition, complemented by a volume of ‘Prolegomena’, which offers a fine specimen of textual criticism and stemmatics.“ Giuseppe Pezzini in: Gnomon, 2020, H. 2, 120-124
Aeli Donati quod fertur Commentum ad Andriam Terenti
von Aelius Donatus, herausgegeben von Carmela CioffiDie vorliegende Neuausgabe des Andria -Kommentars des römischen Grammatikprofessors Aelius Donatus ersetzt Wessners Teubneriana von 1902: Basierend auf der erstmaligen vollständigen Sichtung und Erfassung der mittelalterlichen und humanistischen Handschriftentradition sowie der indirekten Überlieferung wird ein neuer kritischer Text des Terenzkommentars geboten. Prolegomena, ein Quellen- und Parallelenapparat sowie Indizes erschließen den für die antike und neuzeitliche Komödienexegese zentralen Text.
