Nur eine kleine Insel von Jamaica Kincaid | ISBN 9783311702085

Nur eine kleine Insel

von Jamaica Kincaid, aus dem Englischen übersetzt von Ilona Lauscher
Buchcover Nur eine kleine Insel | Jamaica Kincaid | EAN 9783311702085 | ISBN 3-311-70208-5 | ISBN 978-3-311-70208-5
Leseprobe
»Ein Klagelied von großer Klarheit und einer Kraft, die man wild nennen würde, wäre nicht die Sprache so überaus beherrscht.« Salman Rushdie

Nur eine kleine Insel

von Jamaica Kincaid, aus dem Englischen übersetzt von Ilona Lauscher
Wenn Europäer nach Antigua reisen, sehen sie eine kleine Insel von atemberaubender Schönheit. Umgeben vom marineblauen Wasser zweier Ozeane und gesäumt von den feinsten Sandstränden der Welt, wachsen dort die seltensten Pflanzenarten, scheint die Sonne an jedem Tag im Jahr.
Jamaica Kincaid zeigt uns ein Antigua, das wir nicht sehen können oder wollen: einen Ort, wo Drogenbosse wie Fürsten leben und korrupte Politiker nur ihre eigenen Interessen im Blick haben, und wo Menschen leben, die nichts anderes kennen als anderen zu dienen. Voller Bitterkeit und Liebe erzählt Kincaid von ihrer Heimat als Schauplatz schwerer Verbrechen – an den Antiguanern und an der Natur, begangen im Zeichen von Tourismus und kolonialer Unterdrückung. Ein lyrischer Essay, der uns schonungslos und ehrlich mit der geschichtlichen Wirklichkeit konfrontiert.