Kaspar und Opa und der Schneemensch
von Mikael Engström, illustriert von Peter Schössow, aus dem Schwedischen übersetzt von Birgitta KichererKaspar und Opa sind zurück! Und bekommen Besuch.
Wenn Kaspar und Opa zusammen ihre Holzpferdchen schnitzen und sie im kleinen Dorfladen bei Atom Ragnar verkaufen, bekommt Opa seinen Schnupftabak und Kaspar seine Würstchen, so war es immer, und das ist gut. In diesem Winter aber hat sich Besuch angekündigt, der alles ein bisschen durcheinanderbringt: Tante Karin kommt mit ihrem riesigen Harmonium aus Stockholm. Und tatsächlich. Sie hängt Vorhänge auf, putzt wie eine Wilde, und überhaupt muss alles anders laufen als bisher. Opa ist schon ganz schwummerig im Kopf und sieht krank aus, und auch Kaspar vermisst die gemütliche Zweisamkeit. Kann man Tante Karin nicht mit dem Schneemenschen verscheuchen, vor dem sogar die schrullige Frau Åhman Angst hat?
Wenn Kaspar und Opa zusammen ihre Holzpferdchen schnitzen und sie im kleinen Dorfladen bei Atom Ragnar verkaufen, bekommt Opa seinen Schnupftabak und Kaspar seine Würstchen, so war es immer, und das ist gut. In diesem Winter aber hat sich Besuch angekündigt, der alles ein bisschen durcheinanderbringt: Tante Karin kommt mit ihrem riesigen Harmonium aus Stockholm. Und tatsächlich. Sie hängt Vorhänge auf, putzt wie eine Wilde, und überhaupt muss alles anders laufen als bisher. Opa ist schon ganz schwummerig im Kopf und sieht krank aus, und auch Kaspar vermisst die gemütliche Zweisamkeit. Kann man Tante Karin nicht mit dem Schneemenschen verscheuchen, vor dem sogar die schrullige Frau Åhman Angst hat?
