„Wunderschön! Warum nicht mehr davon?“ David von Westphalen, BR Diwan, 10.01.15
Emily Dickinson und der Wind - 33 Gedichte
von Gunhild Kübler und Emily Dickinson, übersetzt von Gunhild KüblerJedes der 33 hier vorgestellten Gedichte lockt auf eine unbegangene Spur. Kaum eines der bekannten Gedichte von Emily Dickinson (1830–1886) rückt hier in den Blick, dafür viel bisher Unerschlossenes und Unterschätztes. Ein Streifzug durch das Werk der großen amerikanischen Dichterin, die heute weltweit ein ständig wachsendes Lesepublikum findet: mit dem raschen Flug ihrer Fantasie, der Präzision ihres Denkens, ihrem Sinn für Komik, ihrer Sehnsucht nach Liebe, ihrer ekstatischen Diesseitsfreude.