Marcus Müntefering, Der Spiegel: McBride ist ein unermüdlicher Fabulierer, ein begnadeter Geschichtenerzähler, dessen Satzkaskaden von enormer Komik sind und immer wieder höchst elegant Raum und Zeit transzendieren.
Sylvia Griss, Bayern2 Diwan: Und so zeigt ›Der heilige King Kong‹ einmal mehr die Kunst von James McBride, der komplexen Diskussion um Rassenfragen und Diskriminierung eine menschliche und humorvolle Dimension zu geben.
Thomas Wörtche, Deutschlandfunk Kultur: ›Der heilige King Kong‹ auf jeden Fall ist ein gewaltiges, wuchtiges Epos mit einem utopischen Vorschein.
Torsten Unger, MDR: Es sind die zarten Geschichten vom Leben und Überleben in einer harten Welt, die dieses Buch zu einem großartigen Roman machen.
Galore: ›Der heilige King Kong‹ ist ein Meisterwerk.
Ute Büsing, rbb Inforadio: Pures Lesevergnügen. … Ich habe lange nicht mehr eine so tolle, filmreife Geschichte gelesen.
Der heilige King Kong
Roman
von James McBride, aus dem Englischen übersetzt von Werner Löcher-LawrenceDie ruhigen Tage scheinen gezählt in der kleinen Baptistengemeinde „Five Ends“ im Süden Brooklyns. An einem warmen Septembertag im Jahr 1969 tritt der alte Diakon Cuffy Lampkin, genannt „King Kong“, mit einer Waffe auf den zentralen Platz seines Sozialbauviertels, hält sie vor aller Augen dem hiesigen Drogendealer ins Gesicht - und drückt ab. Ausgerechnet King Kong, der keiner Fliege etwas zuleide tun kann. Wie konnte es dazu kommen? Schnell zeigt sich, dass sich die Schicksale aller Gemeindemitglieder - der Afroamerikaner wie der Latinos, der abgehalfterten Mafiosi wie der korrupten Cops - in dieser unvorstellbaren Tat überkreuzen. Und dass himmlische Gerechtigkeit und Strafe manchmal eine ziemlich irdische Angelegenheit sind...
