Buchcover Von Königreichen hast du geträumt | Álvaro Enrigue | EAN 9783641307202 | ISBN 3-641-30720-1 | ISBN 978-3-641-30720-2

Chicago Review of Books über "Von Königreichen hast du geträumt": Álvaro Enrigues neuestes Werk ist eine wahre Meisterleistung in Sachen historischer Rekonstruktion, Ideenreichtum und Übersetzung.

Los Angeles Times: Enrigues Genie liegt darin, den Lesern das verworrene Geflecht aus Priestern, Söldnern, Kriegern und Prinzessinnen nahe zu bringen und eine Prise bissigen Humors hinzuzufügen.

Financial Times über "Von Königreichen hast du geträumt": Ungeheuer unterhaltsam ... Enrigue schwelgt im Anzüglichen und Obszönen und serviert ein Fest der Sinne.

Washington Post über "Von Königreichen hast du geträumt": Enrigues antiker Stil ist anspruchsvoll, detailreich, vulgär und raffiniert zugleich - er erinnert an die Filme von Peter Greenaway oder Derek Jarman.

The Guardian: ... Ein aztekischer West Wing, der uns tief in die politischen Machenschaften des königlichen Hofes hineinzieht und dessen Besonderheiten die Psychologie des 21. Jahrhunderts beigemischt wird.

Histo-Couch: Eine interessante und fantasievolle Geschichtsstunde [...], die noch länger im Gedächtnis bleiben wird.

Von Königreichen hast du geträumt

Roman

von Álvaro Enrigue, aus dem Spanischen übersetzt von Carsten Regling

Als der spanische Eroberer Hernán Cortés am 08. November 1519 mit seinem Gefolge in der aztekischen Hauptstadt Tenochtitlan eintrifft, hat er schon das halbe heutige Mexiko unterworfen. Doch nun soll es zum alles entscheidenden Moment kommen, dem Zusammentreffen zwischen Cortés und dem Azteken-Herrscher Moctezuma. Während die Azteken noch nie Pferde gesehen haben – die wichtigste Waffe der Konquistadoren –, probieren die Spanier zum ersten Mal Schokolade. Es ist das Zusammentreffen von zwei Welten, zwei Imperien, zwei Sprachen, voller diplomatischer Fallstricke. Beide Herrscher sind der Überzeugung, dass der andere komplett unzivilisiert sei, und es entfaltet sich eine mögliche Version dieser historischen Begegnung, die die Geschichte komplett verändert hätte.