der Freitag: »Lindqvist kombiniert seine Geschichtsbetrachtungen auf fesselnde Weise mit Elementen einer Reportage (…) ein herausragendes Stück Literatur: bei aller Brutalität immer auch poetisch, getragen vom humanistischen Ethos seines Autors und für einen Literaturprofessor erstaunlich frei von akademischen Jargon.« Thomas Wagner, der Freitag
Rottet die Bestien aus!
Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords
von Sven Lindqvist, Vorwort von Raoul Peck, aus dem Schwedischen übersetzt von Sandra NalepkaAuf einer Reise durch die Sahara setzt sich Sven Lindqvist mit der Kolonialzeit auseinander.
Dem Selbstbild Europas als »Wiege des Fortschritts« stellt er die brutale europäische Expansionspolitik entgegen, die im Namen einer vermeintlichen biologischen und intellektuellen Überlegenheit sowie eines ebenso fragwürdigen zivilisatorischen Auftrags den Weg frei gemacht hat für immer neue Gewalttätigkeiten.
Als Beleg führt Lindqvist Zitate von Kriegsherren,
Eroberern, Publizisten, Philosophen, Historikern, Sozial- und Naturwissenschaftlern an (u. a. Winston Churchill, Herbert Spencer, Charles Darwin), die mit eigenen poetischen Notizen und Verweisen auf literarische Werke (v. a. Joseph Conrad und H. G. Wells) verwebt werden.
Das Buch wurde in 15 Sprachen übertragen und bildete eine der Grundlagen für den gleichnamigen vierteiligen Filmessay des Regisseurs Raoul Peck.
Neue, autorisierte Übersetzung aus dem Schwedischen von Sandra Nalepka.
Das Buch wurde in 15 Sprachen übertragen und bildete eine der Grundlagen für den gleichnamigen vierteiligen Filmessay des Regisseurs Raoul Peck.
Neue, autorisierte Übersetzung aus dem Schwedischen von Sandra Nalepka.
