„Survival-Training?“ Maren hatte das Kissen hinter sich hochgeschoben und sah aus, als läge sie schon Stunden wach. „Das klingt beunruhigend, muss ich sagen.“
Tim und seine Arbeitskollegen sollen an einem von ihrer Firma zu Motivations- und Teambuildingszwecken organisierten Survival-Training teilnehmen. Als sie am Treffpunkt ankommen, erklärt ihnen der Leiter des Trainings, dass sie alles ablegen sollen, was sie mit der Zivilisation verbinden - vor allem elektrische Geräte. Nach kurzem Protest, wie sie ohne Personal Assistant, Voice Commander, Thinking Rings, Monitorbrillen, Earplugs oder Unterwäsche mit EKG in der Wildnis überleben sollen, machen sich die Teilnehmer auf den Weg. Zu Fuß und mit nichts ausgestattet außer einem sogenannten „Stadtplan“, nehmen sie ihre Stadt plötzlich mit ganz anderen Augen wahr.
Das Hörbuch zur spannenden Science Fiction-Kurzgeschichte aus Andreas Eschbachs Anthologie nimmt den Zuhörer mit auf ein futuristisches Abenteuer.