×
Buchcover - Meine Mutter sagt - ISBN 978-3-98568-038-2
Autorenbild - Meine Mutter sagt - ISBN 978-3-98568-038-2
»Stine Pilgaards Debüt sprüht vor Eleganz und Energie.« Politiken
»Ein Juwel überbordender Sprache. Unbedingt lesen!« Litteratursiden
»Ein Roman darüber, wie man trotz gebrochenem Herzen nicht in Selbstmitleid verfällt. Auch ein Buch über Sprache und Kommunikation, Dialog versus Dialog, Gemeinschaft contra Einsamkeit.« Stavanger Aftenblad
»Man verliebt sich geradezu in die Autorin.« Annemarie Stoltenberg
Ein großer Gewinn!« Brigitte über »Meter pro Sekunde
»Ein wunderbares Buch, ein hinreißendes Buch. Richtig großes Sprachtheater.« Meike Feßmann / DLF Kultur
»Witzig und warm schreibt Stine Pilgaard über Liebe, Familie und das Alleinsein.« Neue Westdeutsche Zeitung
»Pilgaards nonchalanter, lakonisch-gewitzter Stil, den wir Leser/innen an »Meter pro Sekunde« schon so schätzten, findet sich bereits in ihrem Debütroman.« Barbara Kadletz in Buchkultur – Das internationale Magazin
»der lakonische-trockene Ton der Geschichte, das ist Humor, der nicht mit so einem augenzwinkernden Kichern daherkommt, das ist richtig knochentrockener Humor, den man manchmal fast überlesen kann. Was schade ist, weil da stellenweise unglaublich schöne literarische Perlen zwischen den Zeilen herumkullern.« Beats’n’Books (Radiofeierwerk)
Meine Mutter sagt
Roman. Ungekürzte Lesung (1 MP3-CD)
von Stine Pilgaard, aus dem Dänischen übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel Von Abschieden und vergangener Liebe
Nach dem Erfolg von
»Meter pro Sekunde«
erscheint nun das sprühende Debüt der erfolgreichsten dänischen Schriftstellerin unserer Tage. Witzig und warm schreibt Pilgaard über Liebe, Familie und das Alleinsein. Und darüber, wie wir uns doch mit Worten umsorgen.
Nachdem die Ich-Erzählerin von ihrer langjährigen Freundin verlassen wird, muss sie zurück zu ihrem Vater ziehen, einem Pfarrer und Pink-Floyd-Fan. Während sie auf ebenso komische wie verzweifelte Art versucht, ihre Ex zurückzugewinnen, wird sie von Freunden und Familie mit Ratschlägen traktiert. Vor allem ihre Mutter bedrängt sie mit zweifelhaften Lebensweisheiten. Doch allmählich lernt sie, zu trauern, ihre inneren Widersprüche zu akzeptieren, laut, betrunken und auf ihre eigene Art weise zu sein. – Ein Roman voller Energie und Eleganz, von Hinrich Schmidt-Henkel aufs Treffendste übersetzt. Gelesen von Caroline Peters.
»Meine Mutter sagt«
ist ein moderner Roman über unsere Vereinzelung. Er handelt vom Aneinander-Vorbeisprechen, vom Alleinsein durch Missverständnisse, von Abschieden und vergangener Liebe – und vom Vermögen, sich doch durch Sprache zu erklären.
