Person Georges Hausemer

Georges Hausemer, Jahrgang 1957, pendelt als Autor, Reiseschriftsteller, Übersetzer und Zeichner zwischen Luxemburg, dem baskischen San Sebastián und in einem Dorf in der Nordeifel. Von seinen Reisen in zahlreiche Weltgegenden hat er bislang u. a. in folgenden Büchern berichtet: „Und abends ein Giraffenbier. Reisegeschichten“ (Luxemburg, 2006), „Die heiligen Ratten von Deshnok. Eine indische Reise“ (Luxemburg 2008) und „Con Dao. Erzählungen“ (Luxemburg 2011). Ferner sind von ihm mehrere Bücher zu kulinarischen Themen erschienen, zuletzt »Cucina mia. Die italienische Küche in Luxemburg« (mit Fotos von Véronique Kolber, 2011).

Georges Hausemer, geboren 1957, studierte Publizistik und Romanistik in Salzburg und Mainz. Er lebt in Esch/Alzette und ist als freiberuflicher Schriftsteller, Übersetzer, Reisejournalist, Zeichner und Verlagsmitarbeiter tätig.

Georges Hausemer, 1957 in Differdingen (Luxemburg) geboren, pendelt als Schriftsteller, Übersetzer und Zeichner zwischen Luxemburg, einem Dorf in der Nordeifel und San Sebastián. Neben Romanen, Erzählungen, Reisereportagen und Büchern zu kulinarischen Themen liegen zahlreiche Übersetzungen aus dem Französischen, Englischen und Spanischen ins Deutsche und Luxemburgische von ihm vor, u. a. Werke von Brigitte Aubert, Emmanuel Bove, Emmanuel Carrère, Régine Deforges, Régine Detambel, Maxence Fermine, Felicitas Hoppe und B. J. Novak. Georges Hausmeier starb 2018 in der Eifel.

Georges Hausemer, 1957 geboren, lebt in Esch/Alzette (Luxemburg) und in einem Dorf in der Eifel. Seine Reisereportagen erscheinen hauptsächlich in der »FAZ« sowie in verschiedenen luxemburgischen und deutschen Magazinen. Zuletzt publizierte er den Roman »80D«, den Erzählband »Con Dao« und »Was Sie schon immer alles über Luxemburg wissen wollten, aber bisher nie zu fragen wagten (und über Island schon gar nicht)«. Im Picus Verlag erschienen seine Lesereisen Andalusien, Luxemburg, Thailand und dem spanischen Baskenland.

Georges Hausemer (1957-2018) lebte als Autor, Reiseschriftsteller und Übersetzer in Luxemburg, San Sebastián und der Eifel. 2017 wurde er mit dem Prix Batty Weber für sein literarisches Lebenswerk ausgezeichnet.