Person Ingrid von Heiseler

Ingrid von Heiseler: Studium der Germanistik, Theologie und Pädagogik; Staatsexamen an der Universität Göttingen, Referendriat in Braunschweig, Lehrerin am Gymnasium Kreuzheide in Wolfsburg (1968-98). - Zusatzausbildungen u.a. in Gesprächstherapie (GwG), Gruppenmoderation (u.a. in La Jolla, Kalifornien), Gordon-LehrerTraining, Systemischer Beratung und Mediation. Autorin des „erzählenden Berichts“ Einer tanzt aus der Reihe (1990), von Ingo lebt anders (eBuch), Lost in Goa. Fakten und Fiktion (2001 und 2018), der Autobiografie Leben10Anfänge (2011) und von Dieser Eingang ist nur für dich bestimmt. Kürzere Texte (2018). Seit 2002 Übersetzungen von Publikationen hauptsächlich auf dem Gebiet Frieden und Konfliktbearbeitung und Lektorieren wissenschaftlicher Arbeiten. Übersetzungen zu Themen, die John Dear in seinem Buch anspricht: John A. McConnell, Achtsame Mediation (2002), Pat Patfoort, Sich verteidigen ohne anzugreifen (aus dem Französischen, 2004), Ira Chernus, Warum handeln Menschen gewaltfrei? Geschichte einer Idee (2008), Abdul Ghaffar Khan, Mein Leben. Autobiografie. Wie ein Weggefährte Gandhis die Gewaltfreiheit im Islam begründet (2012), Uri Avnery, Israel im arabischen Frühling (Artikel 2012), Rajmohan Gandhi, Ghaffar Khan. Gewaltfreier Badshah der Paschtunen (2017), Stellan Vinthagen, Eine Theorie der gewaltfreien Aktion. Wie ziviler Widerstand funktioniert (2017), Rivera Sun, Der Löwenzahnaufstand: Liebe und Revolution. Roman (2018). Insgesamt 24 eBücher und 11 Taschenbücher. Alle Arbeiten bis März 2019 werden auf der Webseite vorgestellt: http://ingridvonheiseler.formatlabor.net

Ingrid von Heiseler, geboren 1936 in Köln, studierte Germanistik und Theologie in Göttingen. Sie ist als Übersetzerin und Lektorin tätig.