Person Kirsten Brandt

Kirsten Brandt, geboren in Friedberg (Hessen), übersetzt aus dem Katalanischen, Spanischen und Portugiesischen. Für ihre Arbeit erhielt sie u. a. den Premí Fundació Ramon Lull.

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, studierte Anglistik, Germanistik und Lusitanistik in Frankfurt am Main und Hamburg. Heute lebt sie als Übersetzerin in Offenbach.

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, studierte Anglistik, Germanistik und Lusitanistik in Frankfurt am Main und Hamburg. Heute lebt sie als Übersetzerin in Offenbach.

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, hat als Literaturübersetzerin aus dem Katalanischen, Spanischen und Portugiesischen über dreißig Bücher übersetzt, darunter Jaume Cabré, Leila Guerriero und Edney Silvestre.

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, hat als Literaturübersetzerin aus dem Katalanischen, Spanischen und Portugiesischen über dreißig Bücher übersetzt, darunter Jaume Cabré, Leila Guerriero und Edney Silvestre.

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, hat als Literaturübersetzerin aus dem Katalanischen, Spanischen und Portugiesischen über dreißig Bücher übersetzt, darunter Jaume Cabré, Leila Guerriero und Edney Silvestre.

Kirsten Brandt, 1963 in Friedberg geboren, studierte nach einer Buchhändlerlehre Portugiesisch, Englisch und Deutsch in Frankfurt, Hamburg, Lissabon und Braga. Sie arbeitete in Barcelona als Literaturagentin und freie Übersetzerin. Sie übertrug u. a. Roberto Bolaño, Carme Riera, Albert Sánchez Piñol, Jaume Cabré und Joan Sales und lebt in Offenbach.

Kirsten Brandt, 1963 geboren, studierte nach einer Buchhandelslehre Portugiesisch, Englisch und Deutsch in Frankfurt, Hamburg, Lissabon und Braga und lebte anschließend sieben Jahre in Barcelona. Sie übersetzt aus dem Katalanischen, Spanischen und Portugiesischen, für mare zuletzt Mercè Rodoredas »Der Garten über dem Meer« (2014).