Person Melanie Walz
Hinweis: Der Name Melanie Walz erscheint bei verschiedenen Verlagen. Es kann sich hierbei um die jeweils selbe Person oder auch um namensgleiche handeln.Melanie Walz bei Hoffmann und Campe
Melanie Walz, geboren 1953, wurde unter anderem mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. Zu den von ihr übersetzten Autoren zählen Patricia Highsmith, A.S. Byatt, Charles Dickens, Virginia Woolf, Charlotte Brontë und Honoré de Balzac.
Melanie Walz bei Atlantik Verlag
Melanie Walz, geboren 1953, wurde unter anderem mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. Zu den von ihr übersetzten Autoren zählen Patricia Highsmith, A.S. Byatt, Charles Dickens, Virginia Woolf, Charlotte Brontë und Honoré de Balzac.
Melanie Walz bei Schöffling
Melanie Walz, geboren 1953, hat u.a. Jane Austen, Honoré de Balzac, A. S. Byatt, Charles Dickens und Virginia Woolf übersetzt und wurde vielfach ausgezeichnet. Für ihre Neuübersetzung von George Eliots Middlemarch wurde sie 2020 für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert.
Melanie Walz bei S. FISCHER
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde für ihre A. S. Byatt-Übertragungen mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt Übersetzerpreis ausgezeichnet. Außerdem übersetzte sie Jane Austen, Charles Dickens, F. Scott Fitzgerald, Marcel Proust, Michael Ondaatje, Lawrence Norfolk, Annie Proulx und viele andere mehr.
Melanie Walz bei FISCHER Taschenbuch
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde für ihre A. S. Byatt-Übertragungen mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt Übersetzerpreis ausgezeichnet. Außerdem übersetzte sie Jane Austen, Charles Dickens, F. Scott Fitzgerald, Marcel Proust, Michael Ondaatje, Lawrence Norfolk, Annie Proulx und viele andere mehr.
Melanie Walz bei FISCHER E-Books
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde für ihre A. S. Byatt-Übertragungen mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt Übersetzerpreis ausgezeichnet. Außerdem übersetzte sie Jane Austen, Charles Dickens, F. Scott Fitzgerald, Marcel Proust, Michael Ondaatje, Lawrence Norfolk, Annie Proulx und viele andere mehr.
Melanie Walz bei Argon
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde für ihre A. S. Byatt-Übertragungen mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt Übersetzerpreis ausgezeichnet. Außerdem übersetzte sie Jane Austen, Charles Dickens, F. Scott Fitzgerald, Marcel Proust, Michael Ondaatje, Lawrence Norfolk, Annie Proulx und viele andere mehr.
Melanie Walz bei Suhrkamp
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium und 2001 mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. Sie hat u. a. Lily Brett, A. S. Byatt, John Cowper-Powis, Charles Dickens, Lawrence Norfolk und Marcel Proust übersetzt.
Melanie Walz bei Insel Verlag
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium und 2001 mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. Sie hat u. a. Lily Brett, A. S. Byatt, John Cowper-Powis, Charles Dickens, Lawrence Norfolk und Marcel Proust übersetzt.
Melanie Walz bei Random House Audio
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei Penguin
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei Manesse
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei Luchterhand
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei Knaus
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei DVA
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei Der Hörverlag
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei btb
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei Blanvalet
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, wurde 1999 mit dem „Zuger Übersetzer-Stipendium“, 2001 mit dem „Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis“ und 2015 mit dem Übersetzerpreis der Stadt München ausgezeichnet. Sie ist die Übersetzerin von u. a. Antonia Byatt, John Cooper-Powys, Lawrence Norfolk.
Melanie Walz bei mareverlag
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, ist Übersetzerin zahlreicher
zeitgenössischer Autoren (u. a. Antonia Byatt, Annie
Proulx, Michael Ondaatje, Lawrence Norfolk) und übertrug
ebenso Klassiker wie Charles Dickens, Marcel Proust, Alexandre
Dumas und Jules Michelet ins Deutsche. Sie wurde
1999 mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium und 2001 mit
dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet.
Melanie Walz bei ROWOHLT Taschenbuch
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, hat, neben zahlreichen Herausgeberarbeiten, u.a. Jane Austen, Honoré de Balzac, A. S. Byatt, Charles Dickens, Michael Ondaatje, R. L. Stevenson und Virginia Woolf übersetzt. Preise und Auszeichnungen: Zuger Übersetzer-Stipendium 1999, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis 2001, Literaturstipendium der Stadt München 2006, zahlreiche Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds.
Melanie Walz bei ROWOHLT Kindler
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, hat, neben zahlreichen Herausgeberarbeiten, u.a. Jane Austen, Honoré de Balzac, A. S. Byatt, Charles Dickens, Michael Ondaatje, R. L. Stevenson und Virginia Woolf übersetzt. Preise und Auszeichnungen: Zuger Übersetzer-Stipendium 1999, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis 2001, Literaturstipendium der Stadt München 2006, zahlreiche Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds.
Melanie Walz bei ROWOHLT E-Book
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, hat, neben zahlreichen Herausgeberarbeiten, u.a. Jane Austen, Honoré de Balzac, A. S. Byatt, Charles Dickens, Michael Ondaatje, R. L. Stevenson und Virginia Woolf übersetzt. Preise und Auszeichnungen: Zuger Übersetzer-Stipendium 1999, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis 2001, Literaturstipendium der Stadt München 2006, zahlreiche Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds.
Melanie Walz bei Rowohlt
Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, hat, neben zahlreichen Herausgeberarbeiten, u.a. Jane Austen, Honoré de Balzac, A. S. Byatt, Charles Dickens, Michael Ondaatje, R. L. Stevenson und Virginia Woolf übersetzt. Preise und Auszeichnungen: Zuger Übersetzer-Stipendium 1999, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis 2001, Literaturstipendium der Stadt München 2006, zahlreiche Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds.
Melanie Walz bei dtv Verlagsgesellschaft
Melanie Walz gilt als eine der herausragenden Literaturübersetzerinnen. Sie wurde mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium und mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet.
Melanie Walz bei Zsolnay, Paul
Melanie Walz , geboren 1953 in Essen, übersetzte u. a. Alexandre Dumas d. Ä. und Marcel Proust, R. L. Stevenson und John Cowper Powys. 1999 wurde sie mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium, 2001 mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. In den Hanser Klassikern gab sie zuletzt Charles Dickens’ Große Erwartungen heraus.
Melanie Walz bei Hanser, Carl
Melanie Walz , geboren 1953 in Essen, übersetzte u. a. Alexandre Dumas d. Ä. und Marcel Proust, R. L. Stevenson und John Cowper Powys. 1999 wurde sie mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium, 2001 mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. In den Hanser Klassikern gab sie zuletzt Charles Dickens’ Große Erwartungen heraus.
Melanie Walz bei Deuticke in Zsolnay
Melanie Walz , geboren 1953 in Essen, übersetzte u. a. Alexandre Dumas d. Ä. und Marcel Proust, R. L. Stevenson und John Cowper Powys. 1999 wurde sie mit dem Zuger Übersetzer-Stipendium, 2001 mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. In den Hanser Klassikern gab sie zuletzt Charles Dickens’ Große Erwartungen heraus.
weitere Personen
- Melanie Walz bei Zweitausendeins
- Melanie Walz bei Winkler-Vlg
- Melanie Walz bei Verlagsgruppe Random House
- Melanie Walz bei Schirmer Graf
- Melanie Walz bei Reche, Th P
- Melanie Walz bei Piper
- Melanie Walz bei List Verlag
- Melanie Walz bei Kampa Verlag
- Melanie Walz bei Heinrich und Hahn
- Melanie Walz bei Eichborn
- Melanie Walz bei Edition Büchergilde
- Melanie Walz bei Duden ein Imprint von Cornelsen Verlag GmbH
- Melanie Walz bei Droemer Knaur
- Melanie Walz bei Diogenes
- Melanie Walz bei Diana
- Melanie Walz bei Der Audio Verlag
- Melanie Walz bei C.H.Beck
- Melanie Walz bei Bibliographisches Institut
- Melanie Walz bei Ammann