Person Pia Jüngert

Pia Jüngert, 1972 geboren, war einige Jahre als Logopädin tätig, bevor sie Sprach- und Kulturwissenschaften studierte. Nach ihrem Übersetzer-Diplom absolvierte sie bei Esslinger ein Volontariat im Lektorat und arbeitet mittlerweile als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage. Sie lebt mit Mann und Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe.

Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit Mann und Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Schon in der Grundschule entwickelte sie sich zum Bücherwurm. Ihre Liebe zu Büchern machte sie später über einen Umweg zum Beruf: Nach einigen Jahren als Logopädin studierte sie Sprach- und Kulturwissenschaften. Mit dem Übersetzer-Diplom in der Tasche ergatterte sie ein Lektoratsvolontariat und arbeitet mittlerweile als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage. 

Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit Mann und Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Schon in der Grundschule entwickelte sie sich zum Bücherwurm. Ihre Liebe zu Büchern machte sie später über einen Umweg zum Beruf: Nach einigen Jahren als Logopädin studierte sie Sprach- und Kulturwissenschaften. Mit dem Übersetzer-Diplom in der Tasche ergatterte sie ein Lektoratsvolontariat und arbeitet mittlerweile als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage. Für Magellan übersetzte Pia Jüngert die Bilderbücher König Kater, Trau dich Koalabär und Der Löwe in dir, das ihr besonders ans Herz gewachsen ist.

Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Sie war einige Jahre als Logopädin tätig, bevor sie Sprach- und Kulturwissenschaften studierte.  Nach ihrem Übersetzer-Diplom an der Johannes Gutenberg-Universität absolvierte sie ein Volontariat im Lektorat des Esslinger Verlags. Mittlerweile arbeitet Pia Jüngert als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage wie Magellan, arsEdition, Loewe, Ravensburger, Thienemann-Esslinger und Dorling Kindersley. Für arsEdition übersetzte Pia Jüngert bisher In der Meerjungfrauenschule, Vorlesezeit und Wenn es Winter wird im Wald und verfasste außerdem die Texte zu Mein kleines Buch vom Garten und Mein kleines Buch vom Wald.

Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Sie war einige Jahre als Logopädin tätig, bevor sie Sprach- und Kulturwissenschaften studierte. Nach ihrem Übersetzer-Diplom an der Johannes Gutenberg-Universität absolvierte sie ein Lektorats-Volontariat. Mittlerweile arbeitet Pia Jüngert als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage.