Person Silvia Drafz

Wenn man sich von den gewöhnlichen Pfaden weg bewegt, wird es oft schwierig weiterzuwandern. So erging es mir als ich Hawaiianisch lernte wollte. Dank eines tollen kumu (Lehrer) erhielt ich Einblicke in eine ganz außergewöhnliche Sprache. Leider sind aber alle Lehr- und Lernbücher nur in englischer Sprache erhältlich. Das macht das Üben nicht gerade einfach. Frei nach der Devise "Was es nicht gibt, mach' selbst", habe ich dieses Buch erstellt. Und mir damit auch gleich noch den Traum von einer Buchillustration erfüllt. Ich wünsche allen Hawaiianisch-Schülern viel Spaß mit dem Buch und viel Erfolg beim Lernen. Wir müssen unsere Vielfältigkeit und unsere Vergangenheit bewahren und erhalten.