Briefe vom Weihnachtsmann von J.R.R. Tolkien | ISBN 9783608911558

Briefe vom Weihnachtsmann

von J.R.R. Tolkien, herausgegeben von Baillie Tolkien, aus dem Englischen übersetzt von Anja Hegemann und Hannes Riffel
Mitwirkende
Autor / AutorinJ.R.R. Tolkien
Herausgegeben vonBaillie Tolkien
Übersetzt vonAnja Hegemann
Übersetzt vonHannes Riffel
Buchcover Briefe vom Weihnachtsmann | J.R.R. Tolkien | EAN 9783608911558 | ISBN 3-608-91155-3 | ISBN 978-3-608-91155-8
»Ein Buch, dass Kinder und Erwachsene gleichermaßen bezaubert mit Worten und Bildern. Es ist für mich das beste Weihnachtsbuch überhaupt, so eine Magie, ein Zauber und Phantasie ist einmalig. Ein großes Werk eines großen und bezaubernden Schriftstellers. Unbedingt kaufen, lesen und sich jedes Jahr erneut darauf freuen.« Tina Müller, Buchnotizen. com, 14.12.2015

Briefe vom Weihnachtsmann

von J.R.R. Tolkien, herausgegeben von Baillie Tolkien, aus dem Englischen übersetzt von Anja Hegemann und Hannes Riffel
Mitwirkende
Autor / AutorinJ.R.R. Tolkien
Herausgegeben vonBaillie Tolkien
Übersetzt vonAnja Hegemann
Übersetzt vonHannes Riffel
Tolkiens berühmte »Briefe vom Weihnachtsmann« enthält als durchgesehene und erweiterte Ausgabe erstmals Briefe und Briefteile sowie Bilder, die in der Originalausgabe von 1976 fehlten.
Jedes Jahr im Dezember traf für Tolkiens Kinder ein Umschlag mit einer Briefmarke vom Nordpol ein. Er enthielt einen handgeschriebenen Brief und eine schöne farbig ausgestaltete Zeichnung oder Skizzen.
Die Briefe kamen vom Weihnachtsmann und erzählten wunderbare Geschichten vom Leben am Nordpol: davon, wie sich auf einmal alle Rentiere losgerissen hatten und wild herumsprangen, wie der Polarbär auf die Spitze des Nordpols kletterte, um die Zipfelmütze des Weihnachtsmannes zu holen und schließlich durch das Hausdach vom Weihnachtsmann mitten ins Eßzimmer fiel ... Die brummigen Kommentare des Polarbären am Rand der Briefe erhöhen noch zusätzlich den Reiz dieser Ausgabe.
Weder junge noch erwachsene Leser können sich dem Charme und dem Einfallsreichtum der »Briefe vom Weihnachtsmann« entziehen.
Zur Ausstattung der Neuausgabe
Viele Briefe sind hinzugekommen, viele gekürzte sind jetzt in voller Länge wiedergegeben. Ergänzt wurden auch die Kommentare, die der Polarbär neben den Text der Briefe des Weihnachtsmanns schreibt. Der feine Humor der Briefe, das Spielerische ist in dieser Textfassung noch präsenter.
Es sind auch mehr Original-Briefe im Faksimile abgebildet. Zudem wurden einige Bilder neu aufgenommen, und die Farbqualtität wurde bei allen Bildern verbessert.