× Eine wiederverwertbare Raumzeitvon Gilles Clément, aus dem Französischen übersetzt von Tobias RothMitwirkendeAutor / AutorinGilles ClémentÜbersetzt vonTobias RothNachwort vonTobias RothCovergestaltung vonPetrus AkkordeonVerlangsamung bedeutet, der Streckung der Zeit und des Raums einen höheren Wert beizumessen als jedem anderen Wert, der durch das Zusammenziehen des Raums und der Zeit gewonnen werden kann.