China, das Land von Reis und Opium von Sofia Yablonska | ISBN 9783966750127

China, das Land von Reis und Opium

von Sofia Yablonska, Vorwort von Juri Andruchowytsch, herausgegeben von Roksolana Sviato, aus dem Ukrainischen übersetzt von Claudia Dathe
Mitwirkende
Herausgegeben vonRoksolana Sviato
Autor / AutorinSofia Yablonska
Übersetzt vonClaudia Dathe
Vorwort vonJuri Andruchowytsch
Nachwort vonOlena Haleta
Buchcover China, das Land von Reis und Opium | Sofia Yablonska | EAN 9783966750127 | ISBN 3-96675-012-0 | ISBN 978-3-96675-012-7
Inhaltsverzeichnis 1

China, das Land von Reis und Opium

von Sofia Yablonska, Vorwort von Juri Andruchowytsch, herausgegeben von Roksolana Sviato, aus dem Ukrainischen übersetzt von Claudia Dathe
Mitwirkende
Herausgegeben vonRoksolana Sviato
Autor / AutorinSofia Yablonska
Übersetzt vonClaudia Dathe
Vorwort vonJuri Andruchowytsch
Nachwort vonOlena Haleta
Sofia Yablonskas Erstlingswerk, das Travelogue aus Marokko (1931), das sie in Galizien zu einem literarischen Star hat werden lassen, machte sie auch als Fotografin bekannt. Mit einem Filmauftrag in der Tasche bereiste sie zwischen 1931 und 1937 als Dokumentarfilmerin Südostasien. Abermals alleine, diesmal nach China, in ein Land, das keine Fremden kannte und in dem sie zunächst feindselig aufgenommen wurde, vereinsamte und opiumsüchtig wurde. Mit ihrem inzwischen literarisch ausgereiften Stil beschreibt Sofia Yablonska, wie sie mehrere Jahre in China überlebte und liefert ein selten so eindringliches Zeugnis des grausamen Alltags und der Hierarchien des alten China.