×
![]( "Buchcover ISBN 9783641091156")
Lesart, 2/13: Ein an manchen Stellen erstaunlich moderner, wunderbar augenzwinkernder und blitzgescheiter Spaß. […] Ein wunderbarer Roman.
DeutschlandRadio Kultur – Radiofeuilleton, 16.07.2013: Eine amüsante und kluge Emanzipationskomödie aus dem Jahr 1892.
Süddeutsche Zeitung, 08.05.2014: Der Roman [liefert] einen amüsanten Querschnitt durch das städtische Bürgertum, karikiert jedweden missionarischen Eifer und nimmt Partei für einen gelassenen Umgang mit neuen Ideen.
Deutschlandfunk – Büchermarkt, 09.07.2013: In ›Liebe und Gymnastik‹ studiert der italienische Schriftsteller den Wandel des Gefühlslebens und fertigt ein amüsantes Sittengemälde an. Mit turnerischer Eleganz ins Deutsche übersetzt.
Hasenherziger Signore trifft selbstbewusste Signorina – charmante Parodie auf Geschlechterrollen
Maria Pedani ist jung, selbstbewusst und hat eine Mission: Mit Gymnastik will sie Italien retten – und am liebsten auch den Rest der Welt. Als ihr der schmalbrüstige Don Celzani sein Herz zu Füßen legt, zeigt sie sich wenig beeindruckt. Ein verklemmter ehemaliger Priesterseminarist ist in ihrem Lebensplan nicht vorgesehen. Doch Don Celzani lässt nichts unversucht. Unter den staunenden Blicken der Turiner Nachbarn versucht er, sich als Mann neu zu erfinden. 1971 von Italo Calvino wiederentdeckt, wurde Edmondo de Amicis’ humorvolle Emanzipationsparodie zwei Jahre später mit Senta Berger in der Hauptrolle verfilmt. Nun liegt der Roman erstmals seit hundert Jahren in neuer deutscher Übersetzung vor.
Maria Pedani ist jung, selbstbewusst und hat eine Mission: Mit Gymnastik will sie Italien retten – und am liebsten auch den Rest der Welt. Als ihr der schmalbrüstige Don Celzani sein Herz zu Füßen legt, zeigt sie sich wenig beeindruckt. Ein verklemmter ehemaliger Priesterseminarist ist in ihrem Lebensplan nicht vorgesehen. Doch Don Celzani lässt nichts unversucht. Unter den staunenden Blicken der Turiner Nachbarn versucht er, sich als Mann neu zu erfinden. 1971 von Italo Calvino wiederentdeckt, wurde Edmondo de Amicis’ humorvolle Emanzipationsparodie zwei Jahre später mit Senta Berger in der Hauptrolle verfilmt. Nun liegt der Roman erstmals seit hundert Jahren in neuer deutscher Übersetzung vor.