Dieser umfangreiche zweisprachige Gedichtband schließt die „Trilogie des Kalenders“ ab und zeigt sowohl neue Sichtweisen auf Themen und Motive, die von Gerhard Kofler bereits in den vorangegangenen Bänden angestimmt wurden, als auch neue Bereiche im Wechselspiel von Alltag und Poesie. Ein vielseitiges, anspielungsreiches und dennoch stets die Lesenden unmittelbar ansprechendes Buch dieses Autors, der die Tradition des „Cantabile“, des „Singbaren“, zeitgenössisch vermittelt.
