Adams Tagebuch

Der Schriftsteller Mark Twain wird des öfteren als genialer Spaßmacher, witziger Hofnarr oder als großer Humorist bezeichnet. Gewiss trifft dies zu; hinter dem Spaß versteckt sich bissige Satire und Ironie, die bisweilen das Lachen ersterben lässt. Er geißelt die Überheblichkeit und Arroganz der führenden Schichten und der Rechthaber bis in die Politik und die Justiz hinein. Mit scharfem Blick deckt er die Vorurteile der Menschen auf und zeigt das böse Antlitz der so Gehetzten. Die Geschichte wurde im Jahre 1893 unter dem Titel 'Adams Diary' erstmals veröffentlicht.
Adams Tagebuch, in: Adams Tagebuch und andere Erzählungen, Band V der Reihe: Mark Twains humoristische Schriften - Neue Folge, Stuttgart: Verlag von Robert Lutz, 1903, Seite 9 - 34. (Offenbar noch vom Autor als autorisierte Version anerkannt.)